Aujourd'hui cela fait 4 semaines que Paul Watson est incarcéré. Son crime ? Être cet homme qui murmure au l'oreille des baleines...